Металл против Хип-Хопа в Batllefield 3 на этих выходных

Предлагаю вам мой перевод оригинальной записи в блоге Battlefield.

В попытке решить вековое соперничество между металлом и хип-хопом, мы устраиваем соревнование Battlefield 3 Metal vs. Hip Hop!

В эту субботу и воскресенье, у вас есть возможность играть с (или против) хип-хоп певцами Микки Фагтз и Big Boi или металлистами Дэйвом Мастейном из Megadeth и Джонатаном Дэвисом из Korn, чтобы решить, какой жанр царит: металл или хип-хоп?

Чтобы сделать свой выбор, вступите в нужный взвод на Battlelog. Какая из двух сторон сможет собрать большинство фанатов и претендовать на звание самого лучшего стиля музыки? Нажмите на ссылку ниже, чтобы перейти непосредственно к нужному взводу:

Дэйв Мастейн (из Megadeth) - Металл

Big Boi - Хип-хоп

Джонатан Дэвис (Korn) - Металл

Микки Фагтз - Хип-хоп

7 и 8 января, эти певцы будут сражаться в Battlefield 3 в течение двух часов. Чтобы получить шанс присоедениться к битве, зафоллоуте их в Твиттере. Мы будем писать в твиттер от @battlefield и на стену Battlelog после получения нужной информации, чтобы вы знаели, на какой сервер вам необходимо зайти. Читайте полное расписание.

BATTLEFIELD 3 METAL VS. HIP HOP: РАСПИСАНИЕ

Матч №1

Команду Металл представляет: Дэйв Мастейн, Megadeth

Команду Хип-хоп предсталяет: Big Boi

Время: с 22:00 до 00:00, 7 января 2012

Оружие на выбор: Battlefield 3 на Xbox 360

Карта и режим: Удар по Карканду, Захват в нападении

Матч №2

Команду Металл представляет: Джонатан Дэвис, Korn

Команду Хип-хоп предсталяет: Микки Фагтз

Время: с 22:00 до 00:00, 8 января 2012

Оружие на выбор: Battlefield 3 на PlayStation 3

Карта и режим: Удар по Карканду, Захват в нападении

На протяжении января месяца, Вы также сможете принять участие в войне Metal vs. Hip Hop путем создания собственных взводов на Battlelog. Просто назовите новый взвод "[MvsH] Metal" или "[MvsH] Hip Hop" и соберите как можно больше поклонников, играя весь январь. Любой ваш выигрыш или проигрышь будет засчитываться мощными инструментами статистики Battlelog. По окончанию января, DICE выдаст награды взводам в ряде областей, таких как большинство болельщиков, большинство очков и т.д. Теперь начинайте бороться за металл или хип-хоп! Вступите в нужный взвод, создайте свой собственный, и на поле боя!

Следите за обновлениями для получения информации о серверах игры на этих выходных.

-BB9